ハウス・オブ・ザ・ドラゴン/House of the Dragon

原作者ジョージ・R・R・マーティン『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』第1話を観た感想を明かす「かなり気に入った」

明けましておめでとうございます!!

今年2022年は、IMDbが発表した「最も期待される2022年の新TV番組」の第1位に選ばれた、『ゲーム・オブ・スローンズ』の前日譚スピンオフドラマ『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン(原題:House of the Dragon)』のシーズン1が公開される年ですね。

楽しみ!!

 

この嬉しいニュースに対し、『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の原作者ジョージ・R・R・マーティン(同ドラマはターガリエン家を綴った年代記『炎と血』に基づいて製作される)も喜びの声をあげており…

 

さらには、自身のブログを通して『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の第1話のラフカット(未完成版)を観たと明かしました。(以下にて、引用した内容をざっくりと翻訳しました)

I am anticipating HOUSE OF THE DRAGON pretty eagerly myself, for what it’s worth.   Okay, I am hardly objective.   And I know a lot of what you will be seeing.  (I, um, wrote the book).   Also … mum’s the word now, don’t tell anyone… I’ve seen a rough cut of the first episode.   And loved it.   It’s dark, it’s powerful, it’s visceral… just the way I like my epic fantasy.

Ryan and Miguel have done an amazing job, and the cast… just as with GAME OF THRONES, most viewers will only have heard of a few of the actors, but I think you are going to fall in love with a lot of them.   (Only to have your heart broken later when… but no, that would be telling).

I think the Targaryens are in very good hands.

Anticipate away.   I do not think you will be disappointed.

NOT A BLOGより引用

ざっくり翻訳

これは私の意見だけど、『House of the Dragon』はかなり期待している。まあ、客観的とは言いがたいですね。そして、あなたが観ることになる多くのものを知っている。(私は、えーと、本を書いたんです)。あと、内緒だよ…誰にも言っちゃダメだよ…私は第1話のラフカットを拝見した。そしてかなり気に入った。ダークで、パワフルで、直感的で...まさに私の好きな叙事詩的なファンタジー。

ライアンとミゲルは素晴らしい仕事をしたし、キャストも...『Game of Thrones』と同じように、ほとんどの視聴者は数人しか知らないでしょうが、多くの俳優を好きになることでしょう。 (ただ、後で傷つく時は…いや、それはこれから明らかになる)。

ターガリエン家はとても安泰だ。

期待していてください。 失望はしないと思いますよ。

 

こんなこと言われたら、かなり期待しちゃいますよね☺️

まあ、ジョージ・R・R・マーティンが観たのはラフカット版で、特殊効果や音響など細かいディテールはまだ加えられていないことを頭に入れておかないといけないですが…

 

 

『ゲーム・オブ・スローンズ』前日譚スピンオフドラマ第1弾『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン(原題:House of the Dragon)』は2022年に配信予定。

『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』とは?『ゲーム・オブ・スローンズ』前日譚シリーズ第1弾について分かっていること総まとめ

この記事では、『ゲーム・オブ・スローンズ』の前日譚スピンオフシリーズ『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン(原題:House of the Dragon)』について分かっていることをまとめています。 前日譚スピ ...

続きを見る

HBO Max視聴方法
【ハリポタ同窓会も】HBO Maxが日本のU-NEXTで視聴可能に!作品ラインナップ、サービス内容まとめ

この記事はこんな人のために書いています HBOやHBO Max作品を見放題で楽しみたい人 この記事を読むと以下が分かります U-NEXT⇄米ワーナーメディア独占パートナーシップ契約後の日本におけるHB ...

続きを見る

 

 

『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の最新情報はTwitterでも発信しているので、ぜひフォローをお願いします!

 

YouTubeで配信しているトーク番組「心はウェスタロス」では『ゲーム・オブ・スローンズ』や『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の解説を行っていますので、こちらもぜひ視聴してください🙇‍♂️

スポンサーリンク
スポンサーリンク

関連する記事

-ハウス・オブ・ザ・ドラゴン/House of the Dragon

Copyright© 冬来いよ , 2022 All Rights Reserved.