おすすめ書籍 ゲーム・オブ・スローンズ前日譚シリーズ ハウス・オブ・ザ・ドラゴン/House of the Dragon 氷と炎の歌/書籍

ターガリエン家の年代記『炎と血』が日本語訳でついに発売!『氷と炎の歌』シリーズ日本版カバー表紙まとめ

2020年12月13日

ついに!!ジョージ・R・R・マーティン著の『炎と血』が刊行決定&表紙公開!!

『炎と血』は2018年11月にリリースされていた原書『Fire & Blood』を二分冊し、2カ月連続で早川書房より刊行されます。『Ⅰ』の発売日は2020年12月17日、『Ⅱ』は2021年1月を予定しています。

created by Rinker
早川書房
¥3,190 (2021/12/05 23:31:55時点 Amazon調べ-詳細)

 

本書の特徴を簡単にまとめると…

『炎と血』とは

  • 『氷と炎の歌』で描かれる世界の300年前、ドラゴンを従えてウェスタロスを支配したターガリエン家を綴った年代記
  • デナーリス・ターガリエンの三代前の当主による征服から150年間を描く
  • 2021年から制作される『ゲーム・オブ・スローンズ』の前日譚スピンオフドラマ『House of the Dragon』の原作

 

ポイントは小説ではなく“年代記”であること。物語というより、架空の歴史書のようなイメージです。

また、2021年から制作開始、2022年放送予定の『ゲーム・オブ・スローンズ』の前日譚スピンオフドラマ『House of the Dragon』は、本作をもとに制作されます。『House of the Dragon』を観るなら、『炎と血』は必見ですね。

関連記事
house of the dragon
ターガリエン家の内戦を描く「ゲーム・オブ・スローンズ/前日譚シリーズ」製作決定

日本時間19年10月30日、「ゲーム・オブ・スローンズ/前日譚シリーズ」に関する悲しいニュースと嬉しいニュースが同日に報道されました。 悲しいニュース ⇒「仮題:Bloodmon(ブラッドムーン)」の ...

続きを見る

 

そして特徴と言っていいのか分かりませんが、原書(英語版)『Fire & Blood』のカバーイラストと比較すると、日本の『炎と血』の方が断然カッコイイ。

『Fire & Blood』アメリカ発売のハードカバーやイギリス発売のペーパーバックはわりと単調です。

 

それに対して、日本発売の『炎と血』は...いいですね~

created by Rinker
早川書房
¥3,190 (2021/12/05 23:31:55時点 Amazon調べ-詳細)

 

 

もっと言うと『氷と炎の歌』シリーズ全般的に、日本版は本家を超えてると思うんですよね、個人的には。そんなわけで、アメリカ版と日本版を比較しつつ、過去に発売された日本版のカバー表紙をまとめてみました。

 

スポンサーリンク

日本版『氷と炎の歌』のカバー表紙は独特な美しさがある

まずはアメリカ版からみてみましょう。何度も改訂された後、落ち着いた(一般的に普及している)のはこちらのカバー。(※過去に発売、あるいは世界各国のカバーイラストはジョージ・R・R・マーティンのウェブサイトで公開されています)

 

 

続いて日本版。

日本発売の『氷と炎の歌』は目黒詔子鈴木康士、菅原健の3名によるイラストを楽しめます。見ての通り、本家と比べると独特な味があり、海外では「マンガ風でカッコイイ」という意見が多くあがっています。

 

 

目黒詔子による『七王国の玉座 上』-ジョン・スノウ

目黒詔子 A Game of Thrones 『七王国の玉座』上

 

目黒詔子による『七王国の玉座 下』-デナーリス・ターガリエン

目黒詔子 A Game of Thrones 『七王国の玉座』下

 

目黒詔子による『王狼たちの戦旗 上』-アリア・スターク

目黒詔子 A Clash of Kings 『王狼たちの戦旗』上

created by Rinker
¥1,650 (2021/12/05 23:31:59時点 Amazon調べ-詳細)

 

目黒詔子による『王狼たちの戦旗 上』-サンサ・スターク

目黒詔子 A Clash of Kings 『王狼たちの戦旗』下

created by Rinker
¥1,606 (2021/12/05 23:31:59時点 Amazon調べ-詳細)

 

鈴木康士による『剣嵐の大地 上』-マージェリー・タイレル

鈴木康士 A Storm of Swords 『剣嵐の大地』上

 

鈴木康士による『剣嵐の大地 中』-ティリオン・ラニスター

鈴木康士 A Storm of Swords 『剣嵐の大地』中

created by Rinker
¥940 (2021/12/05 23:32:01時点 Amazon調べ-詳細)

 

鈴木康士による『剣嵐の大地 下』-サムウェル・ターリー

鈴木康士 A Storm of Swords 『剣嵐の大地』下

 

鈴木康士による『乱鴉の饗宴 上』-ジェイミー・ラニスター

鈴木康士 A Feast for Crows 『乱鴉の饗宴』上

created by Rinker
¥1,089 (2021/12/05 23:32:02時点 Amazon調べ-詳細)

 

鈴木康士による『乱鴉の饗宴 下』-サーセイ・ラニスター

鈴木康士 A Feast for Crows 『乱鴉の饗宴』下

created by Rinker
¥1,089 (2021/12/05 23:32:03時点 Amazon調べ-詳細)

 

鈴木康士による『竜との舞踏 1』-デナーリス・ターガリエン

鈴木康士 A Dance with Dragons 『竜との舞踏』1

created by Rinker
¥1,426 (2021/12/05 23:32:03時点 Amazon調べ-詳細)

 

鈴木康士による『竜との舞踏 2』-ブラン・スターク

鈴木康士 A Dance with Dragons 『竜との舞踏』2

created by Rinker
¥1,426 (2021/12/05 23:32:04時点 Amazon調べ-詳細)

 

鈴木康士による『竜との舞踏 3』-ジョン・スノウ

鈴木康士 A Dance with Dragons 『竜との舞踏』3

created by Rinker
¥1,515 (2021/12/05 23:32:05時点 Amazon調べ-詳細)

 

菅原健による『七王国の玉座 Ⅰ』-ジョン・スノウ

菅原健 A Game of Thrones 『七王国の玉座』1

 

菅原健による『七王国の玉座 Ⅱ』-デナーリス・ターガリエン

菅原健 A Game of Thrones 『七王国の玉座』2

 

菅原健による『七王国の玉座 Ⅲ』-ティリオン・ラニスター

菅原健 A Game of Thrones 『七王国の玉座』3

 

菅原健による『七王国の玉座 Ⅳ』-キャトリン・スターク

菅原健 A Game of Thrones 『七王国の玉座』4

 

菅原健による『七王国の玉座 Ⅴ』-エダード・スターク

菅原健 A Game of Thrones 『七王国の玉座』5

 

菅原健による『王狼たちの戦旗 Ⅰ』-アリア・スターク

菅原健 A Clash of Kings 『王狼たちの戦旗』1

 

菅原健による『王狼たちの戦旗 Ⅱ』-シオン・グレイジョイ

菅原健 A Clash of Kings 『王狼たちの戦旗』2

 

菅原健による『王狼たちの戦旗 Ⅲ』-サンサ・スターク

菅原健 A Clash of Kings 『王狼たちの戦旗』3

 

菅原健による『王狼たちの戦旗 Ⅳ』-ダヴォス・シーワース

菅原健 A Clash of Kings 『王狼たちの戦旗』4

 

菅原健による『王狼たちの戦旗 Ⅴ』-ジョン・スノウ

菅原健 A Game of Thrones 『七王国の玉座』1

 

 

 

『炎と血』は2018年11月にリリースされていた原書『Fire & Blood』を二分冊・2カ月連続で早川書房より刊行。『Ⅰ』の発売日は2020年12月17日、『Ⅱ』は2021年1月を予定。

created by Rinker
早川書房
¥3,190 (2021/12/05 23:31:55時点 Amazon調べ-詳細)
created by Rinker
¥3,410 (2021/12/05 23:32:11時点 Amazon調べ-詳細)
スポンサーリンク
スポンサーリンク

関連する記事

-おすすめ書籍, ゲーム・オブ・スローンズ前日譚シリーズ, ハウス・オブ・ザ・ドラゴン/House of the Dragon, 氷と炎の歌/書籍

Copyright© 冬来いよ , 2021 All Rights Reserved.