『ゲーム・オブ・スローンズ』前日譚シリーズ第1弾『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン(原題:House of the Dragon)』の新キャスト発表!イギリス人俳優ファビアン・フランケルが、サー・クリストン・コール(Ser Criston Cole)を演じることになります。
キングズガードの総帥であり、王の手でもあったサー・クリストン・コールは〈双竜の舞踏〉(The Dance of Dragons)における重要人物。
よっぽど思い入れがあるのか(もしくはタイミングが良かっただけなのか?)、今まで『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』のキャストについてほとんど触れてこなかった原作者ジョージ・R・R・マーティンが自らブログで発表しています。
He is the common-born son of the steward to the Lord of Blackhaven.
He has no claim to lands or titles, all he has is his honor and his skill with sword and lance.
He is a challenger, a champion, cheered by the commons, beloved of the ladies.
He is a lover (or is he?), a seducer (or is he?), a betrayer (or is he?), a breaker of hearts and a maker of kings.
FIRE & BLOOD readers know him as Ser Criston Cole.
HOUSE OF THE DRAGON viewers will know him as FABIEN FRANKEL.
ざっくり翻訳
彼はブラックヘイヴン(黒い聖域城)の領主の家宰の普通の生まれの息子である。
彼には土地や称号はなく、あるのは名誉と剣と槍の技術だけ。
彼は挑戦者であり、チャンピオンであり、庶民から声援を浴び、貴婦人からは愛されてる。
彼は恋人(なのか?)、誘惑者(なのか?)、裏切り者(なのか?)、心の破壊者、そして王の創造者である。
『炎と血』の読者は、彼をサー・クリストン・コールとして知っている。
『HOUSE OF THE DRAGON』の視聴者は、ファビアン・フランケルとして知ることになるでだろう。
※サー・クリストン・コールについては主に『炎と血 Ⅱ』に記載されています
ジョージ・R・R・マーティンのブログで発表された後、House of the Dragonの公式サイトでもキャラクター詳細が公開されました。(ほとんど同じですが…)
Fabien Frankel as Ser Criston Cole. Of Dornish descent, Ser Criston is the common-born son of the steward to the Lord of Blackhaven. He has no claim to land or titles; all he has to his name is his honor and his preternatural skill with a sword.
ざっくり翻訳
ファビアン・フランケル(サー・クリストン・コール役)
ドーン人の血を引くサー・クリストンは、ブラックヘイヴンの領主の家宰の息子として生まれた。彼には土地や称号の権利はなく、あるのは名誉と剣の腕前だけである。
これまでに発表された『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の正キャストはパディ・コンシダイン、オリヴィア・クック、エマ・ダーシー、マット・スミス、スティーヴ・トゥーサント、イヴ・ベスト、リス・エヴァンス、ソノヤ・ミズノの計8名。ファビアン・フランケルは9人目になります。
-
『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』とは?『ゲーム・オブ・スローンズ』前日譚ドラマ第1弾について分かっていること総まとめ
この記事では『ゲーム・オブ・スローンズ』の前日譚スピンオフドラマ『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン(原題:House of the Dragon)』について分かっていることをまとめています。 ...
続きを見る
『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の最新情報はTwitterでも発信しているので、ぜひフォローをお願いします!
#ゲームオブスローンズ 前日譚スピンオフドラマ #ハウスオブザドラゴン の新キャスト情報。ファビアン・フランケルがサー・クリストン・コールを演じることになりました。今までキャストについてほぼ触れてこなかったジョージ・R・R・マーティンが自らブログで発表しています。https://t.co/aVvFC1TyTh pic.twitter.com/XNCaTyzAIF
— GameOfThronesJP (@GameOfThronesJP) April 16, 2021
『ゲーム・オブ・スローンズ』前日譚スピンオフドラマ第1弾『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン(原題:House of the Dragon)』は2022年に放送予定。
-
『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』とは?『ゲーム・オブ・スローンズ』前日譚ドラマ第1弾について分かっていること総まとめ
この記事では『ゲーム・オブ・スローンズ』の前日譚スピンオフドラマ『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン(原題:House of the Dragon)』について分かっていることをまとめています。 ...
続きを見る