エピソード9

『スター・ウォーズ/エピソード9』に“砂漠の地”は絶対でてくる!ヨルダンでの撮影には陸軍も協力!

投稿日:

Mountain_in_Wadi_Rum,_Jordan

“砂漠の地”ヨルダン南部ワディ・ラムでの撮影が“噂”されていた『スター・ウォーズ/ エピソード9』。監督J・J・エイブラムスとルーカスフィルム社長キャスリーン・ケネディがヨルダンの地元メディアRoya Newsの取材を通し、感謝の気持ちを伝えた。

 

関連記事
【写真あり】『スター・ウォーズ/エピソード9』 ヨルダンでの撮影がリークか?!

出典:starwars.com   「Reddit」に『スター・ウォーズ/エピソード9』の撮影風景を目撃したという情報があがりました。 本当であれば、ロンドン郊外以来のリークですね。 &nb ...

続きを見る

 

感謝の気持ちを伝えた=ヨルダンでの撮影は“噂”ではなく、実際に行っていたということですね。これで『エピソード9』でも再び「砂漠のシーン」は間違いなくあるということです。(どこの惑星になるかは当然発表されていませんが)

以下、J・J・エイブラムスとキャスリーン・ケネディのコメントを引用、ざっくり翻訳してみました。

 

J・J・エイブラムスのコメント

Wadi Rum is breathtakingly beautiful and the perfect location for our film. I feel extremely fortunate to have been able to shoot in Jordan. Between the warm welcome from the government and the dedication and hard work of the local film professionals, we couldn’t have had a better experience. We are enormously grateful.

Roya Newsより引用

ざっくり翻訳

ワディ・ラムは息をのむほどの美しさであふれ、我々の映画にとって最適なロケーションだった。ヨルダンで撮影ができてとても幸運だと思っている。政府のあたたかい歓迎と地元の映画関係者の献身と努力があってこそ、私たちは素晴らしい経験をすることができた。我々は非常に感謝しています。

 

キャスリーン・ケネディのコメント

I also want to thank the Royal Film Commission Jordan, and the Army, whose tremendous support has been invaluable, and helped make this shoot possible.

Roya Newsより引用

ざっくり翻訳

Royal Film Commission Jordan(ヨルダンでの撮影をサポートする機関)と陸軍に感謝の気持ちをお伝えさせていただきます。甚大なサポートは計り知れなく、彼らのおかげで撮影が可能となりました。

 

なんと、陸軍にも協力を要請していたとのこと!

となると、そもそもリーク写真が出回ったのがナゾ。軍が撮影に絡めば、一般人がノコノコと通りすがりに撮影現場の写真を撮れますかね?

 

リークされた写真はスゲーどうでもいいもの(もはや撮りたかったらご自由にどうぞレベル)で、それ以外にマジでリークされたヤバイやつは陸軍に「立ち入り禁止」をお願いしたとか?!

たとえば、レイがジャクーに戻って親に再会するシーンとか?!

 

さすがに考えすぎか…

 

関連記事
『スター・ウォーズ/エピソード9』やっぱり“砂漠の地”ヨルダンで撮影か?

当ブログでも取り上げた、『スター・ウォーズ/エピソード9』のヨルダンの撮影現場のリーク情報。   上の記事を書いた時点(10月12日)では、あくまでも“噂”に過ぎなかった。 しかし、その後ヨ ...

続きを見る

関連記事
wadi rum
『スター・ウォーズ/エピソード9』ヨルダンでの撮影が再びリーク!

  ヨルダン南部ワディ・ラムでの撮影が噂されていた『スター・ウォーズ/エピソード9』。また新たなリーク情報が「Reddit」に投稿されました。   以下、『エピソード9』のネタバレ ...

続きを見る

 

スポンサーリンク
スポンサーリンク

-エピソード9

Copyright© CANTINA , 2018 All Rights Reserved.